Short Texts






            bercy              




Only those short texts are listed which have already been presented and accepted for publication.




«LA GUERINIERE "CLASSIQUE" CHEZ MANOEL CARLOS DE ANDRADE ET LUDWIG VON HÜNERSDORF. APERÇUS SUR L'HISTOIRE DE LA COMMUNAUTE ET DES DIVERGENCES DES EQUITATIONS D'ECOLE DES GRANDES ECOLES»

(La Guérinière, the "Great Classic", in the works of Manoel Carlos de Andrade and Ludwig von Hünersdorf. Remarks on the history of the communality and the divergences of "classical" riding at the four Great Academies)

Paper and presentation (in French) at the meeting of the four Great Schools of Classical Riding (Vienna, Saumur, Lisbon, Jerez de la Frontera), Paris, November 24, 2007, at the 11th Colloquium of  the E.N.E. (Ecole nationale d'équitation), to be published in 2010.




REITEN: SINNLICHKEIT UND SINN

(Riding: Sense, sensibility, sensuality, and meaning)

Article published in the Czech magazine Jezdectví ("Riding") (translation by Dr. N. Záliš, former director of the State Breeding Farm at Kladruby) in March 2009



FÜHLEN: DAS PRIMAT DER SELBSTWAHRNEHMUNG
(Feeling: The Primacy of Self-awareness)

Article to be published in the Czech magazine Jezdectví ("Riding")
(translation by Dr. N. Záliš, former director of the State Breeding Farm at Kladruby)



GERMANITES: ETAPES, VARIANTES ET CONVULSIONS DE L'HISTOIRE DU RENVOI AU PATRIMOINE DE L'EQUITATION «DE TRADITION FRANÇAISE» PAR L'EQUITATION D'OUTRE-RHIN
(Distant cousins: The historical stages, variants, and complications of the German reference to, and invocation of, its supposed heritage and continuation of the "French tradition" of riding)

Paper and presentation (in French) at the 14th Colloquium of  the E.N.E. (Ecole nationale d'équitation), to be published in 2011.



AVAILABILITY


    Riding & Reading Copyright © 2009 Christian Kristen von Stetten.   Website by Equine Design Graphics www.equinedesigngraphics.com